combine harvester أمثلة على

أمثلة

1. Despite great advances in mechanics and computer control, the basic operation of the combine harvester has remained unchanged almost since it was invented.
   على الرغم من التقدم الكبير ميكانيكيًا والتحكم من خلال الحاسوب، إلا أن طريقة التشغيل الأساسية لآلة الحصاد الشامل ما زالت دون تغيير منذ ما يقرب من وقت اختراع تلك الألة.
2. For some time, combine harvesters used the conventional design, which used a rotating cylinder at the front-end which knocked the seeds out of the heads, and then used the rest of the machine to separate the straw from the chaff, and the chaff from the grain.
   لبعض من الوقت، استخدمت آلات الحصاد الشامل التصميم التقليدي، الذي استخدم الأسطوانة الدوارة في الواجهة الأمامية التي تخرج البذور من الرؤوس، بينما استخدمت باقي الماكينة لتفصل التبن عن القش، وبعد ذلك فصل القش عن الحبوب.